Iznākšana - kā to izdarīt un ko tas patiesībā nozīmē? Iznākšana ir jūsu psihoseksuālās orientācijas atklāšanas process - ģimenes, draugu vai līdzstrādnieku informēšana par geju vai lesbietēm. Tāpēc lasiet tālāk, lai pastāstītu citiem par savu orientāciju un kad tas jādara. Iepazīstieties ar slaveniem cilvēkiem, kuri iznāca un uzziniet, kur meklēt palīdzību!
Iznākšana ir angļu valodas termins, kas ir pieņemts poļu valodā un nāk no garāka izteiciena "iznākšana no skapja", kas nozīmē "atstāt skapi". Šis formulējums apraksta visu savas orientācijas atklāšanas procesu - vispirms sev / sev, tad citiem. Iznākšana patiesībā nav vienreizēja darbība - mēs to visu dzīvi darām dažādu cilvēku priekšā, un mēs nobriestam pirms lēmuma to pieņemt. Parādās tie, kuru orientācija attiecīgajā sabiedrībā ir minoritāte, tas ir, geji un lesbietes (kā arī biseksuāļi un transpersonas) 1.
Lēmums iznākt ir ļoti individuāls jautājums, daži homoseksuāļi jau pusaudžu vecumā informē savus vecākus un draugus par savu orientāciju un viņiem ar to nav problēmu - viņi ir pārliecināti par savu identitāti un vēlmi dzīvot piekrītu sev. Tomēr ne visiem ir pārliecība un drosme (un nav arī tā), lai iznāktu tik ātri. Dažiem gejiem un lesbietēm ir vajadzīgs ilgāks laiks, lai samierinātos ar to, ka atšķirībā no vairuma vienaudžu viņus neinteresē pretējais dzimums. Tāpēc viņi vispirms meklē cilvēkus, kas ir tuvu viens otram, tikai vēlāk viņi vēlas paziņot pasaulei par savu sen slēpto identitāti.
Iznākšana: kā to izdarīt?
Neatkarīgi no tā, vai esat pusaudžu lesbiete vai 30 gadus vecs gejs, ja apsverat iespēju pirmo reizi kādam pastāstīt par savu homoseksuālo orientāciju, jūs noteikti nosveriet plusus un mīnusus. Jūs nevēlaties attaisnot daudz attaisnojumu, kāpēc jums nav drauga / draudzenes, bet jūsu istabā ir varavīksnes karogs. Tāpēc mēs iepazīstinām ar jautājumiem, kas būtu jāņem vērā pirms iznākšanas.
Izteiciens "iznākšana" vispirms tika izmantots līgavām, kas debitēja salonos, kuras parādījās lielās ballēs potenciālajiem vīru kandidātiem.
1. Izpētiet, kā jūsu tuvinieki izturas pret homoseksuāļiem
Viena no lielākajām bažām par homoseksuāļu iznākšanu ir par vecāku noraidījumu, kuriem mēs parasti vēlamies (vai jūtamies pienākumi) vispirms pateikt. Pirms iznākt mammas un tēta priekšā, it īpaši, ja esat nepilngadīgs, ir vērts izpētīt viņu pieeju homoseksuāļiem: kā viņi viņus komentē, kā komentē dažādus plašsaziņas līdzekļu ziņojumus par šo tēmu. Ja viņi ir nepārprotami homofobi un jūs esat jaunāks par 18 gadiem vai esat finansiāli neatkarīgs, labāk gaidiet neatkarību vai izstrādājiet plānu B - lūdziet atbalstu savam labākajam draugam, draugam, pie kura varat palikt, vai vērsieties atbalsta organizācijā LGBT + cilvēki Polijā (viņu saraksts atrodams raksta beigās), ja vecāku reakcija nebija pozitīva. Pieaugušo gadījumā tas ir vieglāk, jo visbiežāk viņi vairs nedzīvo kopā ar vecākiem, un viņi viņus neatbalsta.
2. Atcerieties īsto laiku un vietu
Iznākšana - kā pateikt saviem mīļajiem? Nav vērts to darīt ar īsziņām, jo tas var izraisīt daudz pārpratumu un nepietiekamu novērtējumu. Emocionāli ir daudz grūtāk sarunāties klātienē, bet galu galā visu ir vieglāk izskaidrot. Tomēr neizlemiet iznākt māsas kāzu vai apmeklējot pielaikošanas istabu laikā - dariet to mierīgi, savas mājas privātumā.Tas nenozīmē, ka iznākšana nevar būt spontāna - ja noteiktā brīdī jūs jūtat vajadzību pateikt: "Es esmu gejs, es esmu lesbiete", un jūs jau iepriekš par to esat daudz domājis - atļaujiet to darīt, bet labāk ir iedzert tēju mājās, savā iecienītajā kafejnīcā - drošā vietā. Atcerieties, ka jūsu radinieki - vecāki un brāļi un māsas - patiesībā ļoti bieži pieņem, ka esat homoseksuāls cilvēks.
Lasiet arī: Ir uzsākta kampaņa "Zini savas tiesības", kas pievēršas pacientu un cilvēku ... LGBT pacientu tiesībām: kādas ir tavas tiesības un kur meklēt palīdzību, ja tās tiek pārkāptas? Transseksualisms (sava dzimuma nepieņemšana): simptomi Labi zināt
Nāk no slaveniem cilvēkiem
Pēdējos gados ir iznācis daudz cilvēku - apskatiet dažus no viņiem!
Poļu iznāk
- prof. Marija Janiona - literatūrzinātniece un literatūrkritiķe
- Roberts Biedroņs - politiķis, Slupskas prezidents
- Jaceks Poniedzialeks - aktieris
- Kasia Adamik - režisore, Agnieszka Holland meita
- Michał Piróg - dejotājs un horeogrāfs
- Michał Witkowski - rakstnieks
- Marcins Ščigielskis - rakstnieks
- Tomašs Račeks - kinokritiķis, izdevējs
- Michał Kwiatkowski - dziedātājs
- Anna Laszuk - žurnāliste un publiciste, mirusi 2012. gadā
Iznākšana no ārzemju zvaigznēm
- Džodija Fostere - aktrise
- Sintija Niksone - aktrise
- Cara Delevingne - modele un aktrise
- Kristena Stjuarte - aktrise
- Rikijs Martins - dziedātājs
- sers Īens Makkelens - aktieris
- Elena Peidža - aktrise
- Nīls Patriks Hariss - aktieris
- Troye Sivan - Youtuber, dziedātājs
- Tailers Okllijs - pēc Forbes reitinga, 5. visvairāk pelnošais YouTube lietotājs pasaulē
- Džeisons Kolinss - pirmais NBA basketbolists no pensijas gadiem
3. Uzziniet par citu LGBT + cilvēku pieredzi
Nekas nepalīdz jums atbalstīt citus līdzīgā situācijā esošus cilvēkus. Ja jūs esat minoritāte (šajā gadījumā seksuālā minoritāte), jums ir paveicies dzīvot 21. gadsimtā. Vismaz attiecībā uz iespēju sazināties ar citiem homoseksuāliem cilvēkiem ne tikai jūsu vidē, bet arī caur internetu arī visā valstī (un arī visā pasaulē, bet iznākšanas gadījumā nav obligāti jēgas salīdzināt savu pieredzi ar cilvēkiem, kas dzīvo, piemēram, Dānijā, pirmais legalizēja viendzimuma laulības, vai Irānā, kur par homoseksualitāti soda ar nāvi). Izlasiet, kā un kādos apstākļos iznāca citi poļi, kādas bija viņu tuvinieku reakcijas, kāda viņu izturēšanās un attieksme var liecināt par iespējamu negatīvu uztveri par jūsu "iznākšanu no skapja".
Viena no LGBT + kopienas himnām ir Diānas Rosas 1980. gada dziesma "Es nāku ārā" - "Es nāku ārā no skapja, ļaujiet visiem zināt" - dzied dziedātāja.
4. Uzziniet, kad esat nobriedis pats
Ti. Nepārlieciniet citus gejus vai lesbietes, kā arī partneri vai partneri, ja nejūtaties gatavs nākt ārā. Viena lieta ir uzzināt par citu LGBT + cilvēku pieredzi un balstīties uz viņiem savu lēmumu iznākt, un otra lieta - sekot viņu lēmumiem, ja pats vēl neesi tam gatavs.
5. Iznākšanas process ir arī tas, kas notiek pēc informācijas izpaušanas
Ja jums aiz muguras jau ir "izeja no skapja", ģimene vai draugi pirmajā brīdī var mēģināt piespiest jūs "apsolīt", ka tas ir tikai uz brīdi - viņi jums jautās, vai esat pārliecināts par savu lēmumu, vai vēlaties to mainīt, vai lai jūs nejauši neizietu kāda cita priekšā. Viņi var arī apgalvot, ka viņu bērnam ir absolūti neiespējami būt gejiem vai lesbietēm. Kā uz tiem atbildēt? Atzīstiet, ka saprotat, ka jūsu atzīšanās viņiem var radīt šoku, taču šis lēmums ir ilgu pārdomu rezultāts, ka tas tā ir bijis vienmēr, tikai tagad jūs par to runājat skaļi. Stingri atvēsiniet viņu vēlmi "mainīt" savu psihoseksuālo orientāciju un sakiet, ka vairs nevēlaties slēpt, kas jūs esat. Piebilstiet, ka saprotat, ka tāpat kā agrāk jums arī viņiem ir vajadzīgs laiks, lai pierastu pie šī fakta.
Pēc eksperta domām, Dr Agata Loewe, psihoterapeite un seksologs - kampaņa pret homofobiju, pozitīvās seksualitātes institūts
- Vai iznākšana ir vienreizējs pasākums? Vai drīzāk process, kas nekad nebeidzas?
Agata Lūve: Iznākšana ir process, ko mēs saucam gan par vienreizēju geju vai lesbiešu "atklāšanu" konkrētu cilvēku priekšā, gan visu ceļu, kas personai jāiziet, lai definētu sevi kā homoseksuāli orientētu. Lai uzzinātu par savu homoseksualitāti, vajadzīgs laiks, kā arī samierināšanās ar faktu, ka (vismaz uz brīdi Polijā) nebūs iespējams oficiāli izveidot savu ģimeni, būt bērniem (lai gan pat mūsu valstī daži homoseksuāli pāri, visbiežāk sievietes, audzina bērnus kopā) ). Tikai vēlāk mēs nobriestam lēmumam iziet ar citiem cilvēkiem informāciju par savu homoseksualitāti.
- Kāpēc homoseksuāli cilvēki iznāk?
Geji vai lesbietes, par kuru homoseksuālo orientāciju vēl neviens nezina (vismaz ne oficiāli), dzīvo pastāvīgā spriedzē. Šo viņu glabāto noslēpumu var pavadīt t.s. mazākuma stress. Mazākuma stress, kā norāda nosaukums, pavada cilvēkus, kas pieder reliģiskai, etniskai vai seksuālai minoritātei. Homoseksuālam cilvēkam var rasties jautājums, vai tas, ka viņam vai viņai ir atšķirīga orientācija nekā vairākumam, viņu pasliktina, viņš baidās no noraidījuma iespējamas iznākšanas gadījumā. To pavada t.s. hiperjutīgums - sajūta, ka uzbrukums var būt gaidāms jebkurā brīdī jūsu seksuālās orientācijas dēļ - gan pirms tā iznākšanas, gan pēc tā pirmās parādīšanās. Homoseksuāļi biežāk nekā heteroseksuāli mēģina izdarīt pašnāvību, cieš no depresijas, pastāvīga spriedze var izraisīt psihoaktīvu vielu lietošanu.
- Kā iet ārā?
Katram cilvēkam tas ir savādāk, lai gan psihologi jau gadiem ilgi mēģina izveidot nākšanas modeli, kas vislabāk atspoguļotu realitāti un būtu saskaņā ar pēc iespējas vairāk homoseksuāļu pieredzi. Visefektīvākais ir Vivienne Cass izstrādātais (detalizēts šī modeļa apraksts ir atrodams vēlāk rakstā - redaktora piezīme). Īsāk sakot, var teikt, ka vispirms gejs vai lesbiete, visbiežāk pusaudža gados, lai gan tas notiek arī vēlāk, viņa apšauba savu heteroseksualitāti un sāk saprast, ka ne visi apkārtējie ir heteroseksuāli. Tad nāk atsvešināšanās periods - homoseksuāls cilvēks skaidri jūt, ka viņš neatbilst heteronormatīvajam vairākumam, bet galu galā šī atsvešinātības sajūta pārvar un pāriet uz pilnīgu emocionālu sevis pieņemšanu. Nākamajā fāzē viņš jūtas lepns par savu identitāti, un pēdējā posmā viņš pieņem ne tikai faktu, ka viņš ir homoseksuāls cilvēks, bet arī šis fakts vairs nav galvenais noteicošais faktors.
- Kādas reakcijas homoseksuāļi piedzīvo pēc pirmās iznākšanas?
Esmu psihoterapeits, tāpēc sava darba dēļ visbiežāk satieku cilvēkus, kuri nonāk krīzes situācijā vai kuriem rodas grūtības optimālā funkcionēšanā. Daži mani klienti pēc iznākšanas dažreiz tiek izmesti no mājām, piekauti dzimtajā pilsētā, dažreiz viņu vecāki izmanto mājas arestu vai šantāžu. Tomēr es gribētu norādīt, ka ir arī pozitīvi stāsti. Daži cilvēki secīgi iznāk 10 gadu laikā un saņem tādas reakcijas, ka citiem nav īsti svarīgi, kāda ir viņu orientācija. Viņiem apkārt ir laipni draugi, paziņas un ģimenes locekļi. Dažas mammas piedalās līdztiesības parādēs un dejo uz platformas, un viņu dēls vai meita staigā nedaudz tālāk.
- Kādi faktori jāņem vērā, izlemjot iznākt?
Iznākšana var nozīmēt, ka iemetīsities ļoti dziļā ūdenī. Tāpēc, pirms panākt to tuvāko vai tuvāko paziņu lokā, ir vērts "pasargāt sevi" - blakus ir kāds, kurš mūs atbalstīs negatīvas reakcijas gadījumā no sarunu puses. Tas varētu būt mamma vai draugs. Pirms došanās ārā ir arī labi iepazīt citu atklāto homoseksuāļu stāstus, atrast līdzīgus cilvēkus.
- Un kā mums būtu jāreaģē, kad mūsu radinieki - vecāki un brāļi un māsas - uz dusmām, sašutumu reaģēja uz ziņām par mūsu homoseksualitāti - uzbruka mums un izteica vārdus, kurus nevajadzētu teikt?
Atcerieties, ka pašam homoseksuālam cilvēkam parasti nepieciešams daudz laika, lai pilnībā pieņemtu sevi, tāpēc dosim laiku arī vecākiem. Diemžēl viņi var ievainot, salīdzinot dēlu vai meitu ar pedofilu, atgādinot savam bērnam, ka viņiem nebūs mazbērnu, un draudot ar sirdslēkmi. Šāda reakcija ir iespējama jo īpaši tad, ja homoseksuālu cilvēku kāds izliek, t.i., viņš pats neinformē citus par savu orientāciju, un tas notiks ar citas personas starpniecību vai, piemēram, lasot īsziņas no viena no vecākiem. Šādā laikā piedzīvotais stress, kas saistīts ar sen slēpta noslēpuma atklāšanu, ir tik liels, ka tam ir daudz sakara ar posttraumatiskā stresa traucējumiem.
Lai izveidotu veselīgas attiecības ar vecākiem, nepieciešams laiks un pacietība. Tomēr pēc pirmā satricinājuma viņi ļoti bieži atzīst sava bērna homoseksualitāti. Lai gan daži cilvēki dažkārt apliecina visiem apkārtējiem, ka viņu jau tā diezgan lielais bērns ir vecs vecpuišs vai vecmeita, viņi sevi nodod karjerai un tāpēc dzīvo kopā ar “draugu” vai “draugu”. Diemžēl dažreiz veselas ģimenes kļūst par homofobijas upuriem - nevis fiziskas vardarbības, bet gan draugu vai kaimiņu klusēšanas, tenkas, verbālu uzbrukumu veidā.
Atcerieties, ka ir arī daudz laipnu, pieņemošu vecāku, kuri savu bērnu mīl neizmērojami, nevis "kaut ko par kaut ko" - es jūs pieņemšu, ja apsolīsit atrast pretējā dzimuma partneri.
Nāk modeļi
Iznākšana acīmredzami katram cilvēkam ir atšķirīga, taču gadiem ilgi psihologi mēģina norādīt uz "iznākšanas no skapja" procesa modeli, kas būtu kopīgs lielākajai daļai homoseksuāļu. Vispopulārākais ir tas, ko psiholoģe Vivjena Kasa 1979. gadā prezentēja savā darbā: "Homoseksualitātes identitātes veidošanās modelis" un kura tika izstrādāta, pamatojoties uz autora daudzu gadu pieredzi darbā ar homoseksuāļiem2. Kassa izveidotais modelis ir lineārs, t.i., katra no 5 fāzēm teorētiski seko otrai, taču jāatzīmē, ka tas nav noteikums - dažos gadījumos fāzes var notikt vienlaicīgi, un dažreiz pēc vienas no tām sasniegšanas, bet, piemēram, mainot vietas Mēs atgriezīsimies pie agrākajām fāzēm un "strādāsim", lai iznāktu no jauna.
Turpmāk aprakstītie iznākšanas modeļi ir parādīti, pamatojoties uz Magdalēnas Mijas, Gžegožas Iņevičas un Bartoša Grabska rakstā iekļautajiem datiem: "Homoseksuālās identitātes veidošanās stadijas modeļi. Ietekme uz terapeitisko praksi" 2.
Vivienne Cass izstrādātais iznākšanas modelis sastāv no šādām fāzēm:
1. Identitātes sajaukšana
Šis ir brīdis, kad jūs sākat apšaubīt savu heteroseksualitāti - visbiežāk tas krīt pusaudža gados, lai gan tas notiek arī pieaugušajiem. Jo mēs visi sākotnēji pieņemam, ka esam heteroseksuāli - "tāpat kā visi" -, bet, kad parādās pirmās homoseksuālās jūtas, rodas šaubas. Gejs vai lesbiete sāk domāt, kas viņš patiesībā ir. Pēc Kasas domām, labākais līdzeklis pret šīm šaubām ir sekot jaunatklātajai identitātei - tās izpētei. Ne visi ir gatavi tam uzreiz, taču šāds lēmums ir nepieciešams nosacījums, lai pārietu uz nākamo iznākšanas fāzi.
2. Paziņojums par identitāti
Šajā posmā homoseksuāls cilvēks izjūt piederības trūkumu, sociālo atsvešinātību, kas izriet no atšķirības starp to, kas viņi jau zina, ka viņi patiesībā ir, t.i., geji vai lesbietes, un to, kā viņu uztver apkārtējie - visu laiku heteroseksuāli. Iznākšana šajā fāzē notiek reti, visbiežāk cilvēks meklē kontaktus ar citiem homoseksuāliem cilvēkiem un tādējādi pārvar viņu atsvešinātību.
3. Identitātes tolerance
Pieņemt savu homoseksualitāti dziļā - emocionālā līmenī. Gejs vai lesbiete atrodas ne tikai citu vienas orientācijas cilvēku vidē, bet arī var iesaistīties LGBT + aktivitātēs, pirmo reizi iznākt ģimenes vai tuvāko draugu priekšā. Tikai pilnīga sevis pieņemšana ļauj pāriet uz nākamo posmu.
Viens no slavenākajiem iznācējiem bija tas, ko izgatavoja Ellena Dedženeresa sērijā ar nosaukumu "Ellen". Sākotnēji viņa rezultātā DeGeneres tika izslēgts no šovbiznesa, šodien viņa ir viena no viņa lielākajām zvaigznēm.
4. Lepnums par identitāti
Šajā posmā pastāv plaisa starp pilnīgu sava seksualitātes pieņemšanu un to, kā sabiedrība uztver homoseksualitāti. Starp “mums” un “viņiem” pastāv šķelšanās, kā rezultātā pat sabiedrības heteroseksuālā daļa var tikt noraidīta kā homofobiska. Būt gejiem vai lesbietēm kļūst par galveno identitātes sastāvdaļu, un homoseksuālam cilvēkam ir lielāka vajadzība iznākt - ja tas lielākoties ir pozitīvs, tas vairs neuzskata sabiedrību par naidīgu un pāriet uz nākamo “iznākšanas” fāzi.
5. Identitātes sintēze
Šis iznākšanas posms izceļas ar pārtraukšanu sadalīt pasauli homoseksuālos un heteroseksuālos vai drīzāk atbalstošos un neatbalstošos. Geju vai lesbiešu meitene secīgi nāk ārā, un, ja viņa atkal saņem pozitīvas reakcijas, homoseksualitāte kā daļa no viņa identitātes kļūst tikai par vienu no tās elementiem.
Makkarna un Fasingera modelis - psihologi, kuri izveidoja atsevišķu iznākšanas modeli tikai lesbietēm, sadalot to individuālajās un grupu dimensijās.
1. Individuālās dimensijas fāzes:
- apziņas fāze - līdzīga identitātes sajaukšanas fāzei, kuru izceļ Kass;
- padziļināšanas / iesaistīšanās fāze - palielina sevis kā homoseksuālas personas atzīšanu, pieaug piesaiste homoseksuālai minoritātei;
- internalizācijas / sintēzes fāze - pilnīga sava seksualitātes pieņemšana, daudzos gadījumos ir iznākumi.
2. Grupas dimensijas fāzes:
- apzināšanās fāze - pamanot, ka heteroseksuālisms nav universāla norma, ka sabiedrībā ir arī homoseksuāļi;
- padziļināšanas / iesaistīšanās fāze - daudzos gadījumos tas nozīmē iesaistīšanos aktivitātēs LGBT + cilvēkiem, var būt arī dalījums "mēs" un "viņi" - homoseksuāli un heteroseksuāli cilvēki, kā tas ir Kassa modelī;
- internalizācijas / sintēzes fāze - sieviete jūtas droša, piepildīta, harmonijā ar savu psihoseksuālo orientāciju un nejūtas sabiedrības vērtēta tikai caur tās prizmu.
Iznākšana: kur saņemt palīdzību?
LGBT + cilvēki Polijā - gan tie, kas domā par iznākšanu, gan tie, kas to jau ir izdarījuši - var atrast palīdzību vienā no daudzajām organizācijām. To saraksts seko izdevniecības Krytyka Polityczna publicētajam Džeimsa Dosona "Varavīksnes grāmatā". Mēs iesakām to izlasīt visiem gejiem un lesbietēm, kā arī biseksuāļiem un transpersonām - ne tikai pusaudžiem, uz kuriem autors to atsaucās. Sarakstā ir arī vienības, kas organizē pasākumus, darbnīcas un pasākumus LGBT + personām.
1. Kampaņa pret homofobiju - valsts mēroga organizācija, kas atbalsta LGBT + cilvēkus un viņu vecākus, sazinieties ar e-pastu: [email protected]
2. Fabryka Równości - Lodza - atbalsts LGBT + cilvēkiem un viņu vecākiem, sazinieties pa e-pastu: [email protected]
3. Stonewall Group - Poznaņa - atbalsts LGBT + cilvēkiem un viņu vecākiem, sazinieties ar e-pastu: [email protected]
4. Lambda Varšavas asociācija - atbalsts LGBT + cilvēkiem un viņu vecākiem, kontakts pa e-pastu: [email protected]
5. Tęczówka - Katovices asociācija - atbalsts LGBT + cilvēkiem un viņu vecākiem, sazinieties pa e-pastu: [email protected]
6. Tolerado asociācija - Trinity - atbalsts LGBT + cilvēkiem un viņu vecākiem, sazinieties ar e-pastu: [email protected]
7. Stowarzyszenie Miłość nie Wyklucza - organizācija, kas veicina homoseksuālu un heteroseksuālu personu laulības vienlīdzību, sazinieties ar e-pastu: [email protected]
8. Pracownia Różnościnosci - Toruņas asociācija - asociācija, kas organizē sanāksmes, konferences, diskusiju paneļus, izstādes, izglītojošas kampaņas, darbnīcas, kontaktu pa e-pastu: [email protected]
9. Wiara i Tęcza - neformālu LGBT + kristiešu grupu tīkls, kas atrodas Katovices, Krakovas, Ļubļinas, Olštinas, Poznaņas, Žešovas, Varšavas, Vroclavas, kā arī Kujavijas (Bidgošča, Toruņa, Grudziądz) pilsētās un Tri-City, e-pasta kontaktpersona: [email protected]
Zemsvītras piezīmes:
1. Iznākšana gan biseksuāļu, gan transpersonu vidū var būt atšķirīga no gejiem un lesbietēm - šajā tekstā mēs galvenokārt koncentrējamies uz homoseksuāļiem.
2. Piekļuve pilnam raksta tekstam vietnē: http://strona.ppol.nazwa.pl/uploads/images/PP_5_2012/815Mijas_Psychiatr_Pol_5_2012.pdf
3. J. Dawson, "Varavīksnes grāmata. Ceļvedis pusaudžiem", tulk. D. Dymińska, izdevniecība Krytyki Polityczna. Varšava 2016. Tekstā mēs izmantojam grāmatas autora vīriešu vārdu, jo tā tapšanas laikā tā vēl nav veikta dzimuma korekcija - šodien viņa ir pazīstama kā Juno Dawson.
Ieteicamais raksts:
Velciet karaliene: kas viņa ir un par ko ir viņas izrādes? Par autoru
Lasiet vairāk šī autora rakstus
