Piektdien, 2012. gada 28. decembrī. Ārsti Apvienotajā Karalistē ir veiksmīgi pārbaudījuši elektroniskā implanta efektivitāti cilvēkiem ar noteikta veida aklumu. Šis ir klīniskais pētījums, kura mērķis ir pārbaudīt mākslīgo “tīkleni” 12 cilvēkiem ar pigmenta retinītu - iedzimtu traucējumu, kas noved pie redzes pasliktināšanās. Pirmie rezultāti, kas sasniegti diviem pacientiem, ir pārsteidzoši, jo viņiem ir izdevies atgūt daļu redzes un tagad viņi spēj atšķirt gaismas un formas. Tomēr eksperti lūdz ievērot piesardzību, jo tas ir eksperimentu paņēmiens.
Kriss Džeimss un Robins Millars ir pirmie divi cilvēki, kuriem Apvienotajā Karalistē ir izdevies atgūt redzējumu, pateicoties ierīcei, kuru pirms diviem gadiem Vācijas uzņēmums Retina Implant AG ir izstrādājis un jau veiksmīgi pārbaudījis Vācijas valstī. . Tā ir 1500 pikseļu elektroniska mikroshēma, kas jutīga pret gaismu un kuras izmērs ir 3 kvadrātmilimetri.
Ierīce, kas tiek implantēta aiz tīklenes, nodrošina to šūnu darbību, kuras ir sabojājusi pigmenta retinīts - iedzimta slimība, kas skar apmēram 25 000 cilvēku mūsu valstī. Tādā veidā elektrodi uztver gaismu un caur elektrisko impulsu sistēmu pārraida šo informāciju smadzenēm.
"Pirmie pigmentosa retinīta simptomi parasti parādās dzīves otrajā vai trešajā desmitgadē. Pirmkārt, nakts redzamība tiek zaudēta, pēc tam redzes lauks tiek aizvērts un redzes nervs atrofēts, lai beidzot iegūtu kopējais aklums ", skaidro Luiss Fernández-Vega, Astūrijas Centrālās slimnīcas Oftalmoloģijas dienesta vadītājs un Ovjedo Fernández-Vega Oftalmoloģiskā institūta medicīnas direktors.
Pašlaik nav ārstēšanas, kas apturētu vai novērstu aklumu cilvēkiem ar šo slimību, tāpēc tiek izstrādāti dažādi pētījumu virzieni, lai atrastu terapiju šiem pacientiem.
Pētījums, ko iesniedza ārsti no Oksfordas Oftalmoloģijas slimnīcas un King's College London, ir daļa no klīniskā pētījuma, kas tika uzsākts Vācijā 2010. gadā un kurš tika paplašināts arī citos centros, divi Vācijā, viens Ķīnā un divi minētie Apvienotajā Karalistē . Līdz šim ir publicēti tikai pirmā eksperimenta, kas Vācijā notika 2010. gada novembrī, rezultāti, un žurnāla Royal Society B žurnāla Proceedings rezultāti parādīja, kā pacienti var atpazīt objektus un lasīt vēstules, veidojot vārdus.
Kā paskaidrojuši britu speciālisti, operācija ilga apmēram astoņas stundas, un vispirms tika ievietota ierīce, kas izstaro enerģiju (līdzīga akumulatoram), kura tiek ievietota aiz auss. āda, un tas ir līdzīgs kohleārajam implantam. Pēc tam aiz acs tika ievietots elektroniskais “tīklene”, kas ar kabeli ir piestiprināts pie akumulatora. Tieši tā ir viena no atšķirībām, salīdzinot ar Vācijas pētījumu, jo šajā eksperimentā pacienta jauno tīkleni aktivizēja tikai laboratorijā, savukārt Lielbritānijas pacientu gadījumā to var aktivizēt jebkur.
Trīs nedēļas pēc operācijas Krisa tīklene pirmo reizi pievienojās un spēja atšķirt gaismu no tumsas. "Tiklīdz man acī parādījās šī zibspuldze, tas apstiprināja, ka mans redzes nervs darbojas pareizi, un tas ir patiesi daudzsološs signāls. Tas ir kaut kas līdzīgs tam, kad kāds fotografē ar zibspuldzi, ar dinamisku gaismu, kuru es uzreiz atpazinu", ir Kriss paskaidroja.
Šis pacients, 54 gadus vecs un kurš sākās pulksten 20 ar nakts aklumu, katru mēnesi saņem medicīnisko uzraudzību. Laikā starp apmeklējumu un apmeklējumu viņš turpina pārbaudīt mikroshēmu mājās. "Acīmredzot ir pirmās dienas, bet tas ir cerīgi, jo es jau tagad spēju atklāt gaismas kaut ko tādu, kas man nebija iespējams."
Roberts Maklarens, Oksfordas Universitātes oftalmoloģijas profesors un viens no ķirurgiem, kurš ir iejaucies šajā pētījumā, atzīst, ka "ir sajūsmā par šiem sākotnējiem rezultātiem. Šiem pacientiem nebija gaismas uztveres, bet implanti pēc vairāk nekā desmit gadu aklums. Vīzija atšķiras no parastās ... un prasa atšķirīgu smadzeņu procesu. Tomēr mēs sagaidām, ka elektroniskās mikroshēmas piedāvās neatkarību daudziem cilvēkiem, kuri ir akli no pigmenta retinīta. "
Otrs pacients Robins Millars papildus Krisa sasniegtajam ir paziņojis, ka tagad viņš arī pirmo reizi 25 gadu laikā spēj sapņot par krāsainu.
"Ierīce pašlaik nav noderīga makulas deģenerācijai, taču tā varētu viņiem gūt labumu nākotnē, " skaidro MacLaren. Ko nevar izmantot, ir slimības, kurās ir bojāts redzes nervs, tāpat kā glaukomas gadījumā.
Tomēr, kā brīdina oftalmologs Fernández-Vega, "vēl ir pāragri noteikt viedokli par šo paņēmienu. Pirms gadiem notika vēl viens izmēģinājums ar citu ierīci, par kuru tajā laikā tika runāts daudz, bet pēc tam ne. progresējot, pacientiem nav jādod viltus cerības, ne ātrāk kā piecus gadus nekas nenotiks, un tiek veikti citi izmēģinājumi ar citām terapijām, piemēram, ģenētiku vai pigmenta epitēlija šūnu transplantāciju, kas, lai arī tās ir arī eksperimentālas, tās ir varbūt progresīvākās fāzēs. Jums jābūt ļoti piesardzīgam. "
Avots:
Tags:
Reģenerācija Dzimums Izrakstīšanās
Kriss Džeimss un Robins Millars ir pirmie divi cilvēki, kuriem Apvienotajā Karalistē ir izdevies atgūt redzējumu, pateicoties ierīcei, kuru pirms diviem gadiem Vācijas uzņēmums Retina Implant AG ir izstrādājis un jau veiksmīgi pārbaudījis Vācijas valstī. . Tā ir 1500 pikseļu elektroniska mikroshēma, kas jutīga pret gaismu un kuras izmērs ir 3 kvadrātmilimetri.
Ierīce, kas tiek implantēta aiz tīklenes, nodrošina to šūnu darbību, kuras ir sabojājusi pigmenta retinīts - iedzimta slimība, kas skar apmēram 25 000 cilvēku mūsu valstī. Tādā veidā elektrodi uztver gaismu un caur elektrisko impulsu sistēmu pārraida šo informāciju smadzenēm.
"Pirmie pigmentosa retinīta simptomi parasti parādās dzīves otrajā vai trešajā desmitgadē. Pirmkārt, nakts redzamība tiek zaudēta, pēc tam redzes lauks tiek aizvērts un redzes nervs atrofēts, lai beidzot iegūtu kopējais aklums ", skaidro Luiss Fernández-Vega, Astūrijas Centrālās slimnīcas Oftalmoloģijas dienesta vadītājs un Ovjedo Fernández-Vega Oftalmoloģiskā institūta medicīnas direktors.
Pašlaik nav ārstēšanas, kas apturētu vai novērstu aklumu cilvēkiem ar šo slimību, tāpēc tiek izstrādāti dažādi pētījumu virzieni, lai atrastu terapiju šiem pacientiem.
Pamatinformācija
Pētījums, ko iesniedza ārsti no Oksfordas Oftalmoloģijas slimnīcas un King's College London, ir daļa no klīniskā pētījuma, kas tika uzsākts Vācijā 2010. gadā un kurš tika paplašināts arī citos centros, divi Vācijā, viens Ķīnā un divi minētie Apvienotajā Karalistē . Līdz šim ir publicēti tikai pirmā eksperimenta, kas Vācijā notika 2010. gada novembrī, rezultāti, un žurnāla Royal Society B žurnāla Proceedings rezultāti parādīja, kā pacienti var atpazīt objektus un lasīt vēstules, veidojot vārdus.
Kā paskaidrojuši britu speciālisti, operācija ilga apmēram astoņas stundas, un vispirms tika ievietota ierīce, kas izstaro enerģiju (līdzīga akumulatoram), kura tiek ievietota aiz auss. āda, un tas ir līdzīgs kohleārajam implantam. Pēc tam aiz acs tika ievietots elektroniskais “tīklene”, kas ar kabeli ir piestiprināts pie akumulatora. Tieši tā ir viena no atšķirībām, salīdzinot ar Vācijas pētījumu, jo šajā eksperimentā pacienta jauno tīkleni aktivizēja tikai laboratorijā, savukārt Lielbritānijas pacientu gadījumā to var aktivizēt jebkur.
Trīs nedēļas pēc operācijas Krisa tīklene pirmo reizi pievienojās un spēja atšķirt gaismu no tumsas. "Tiklīdz man acī parādījās šī zibspuldze, tas apstiprināja, ka mans redzes nervs darbojas pareizi, un tas ir patiesi daudzsološs signāls. Tas ir kaut kas līdzīgs tam, kad kāds fotografē ar zibspuldzi, ar dinamisku gaismu, kuru es uzreiz atpazinu", ir Kriss paskaidroja.
Šis pacients, 54 gadus vecs un kurš sākās pulksten 20 ar nakts aklumu, katru mēnesi saņem medicīnisko uzraudzību. Laikā starp apmeklējumu un apmeklējumu viņš turpina pārbaudīt mikroshēmu mājās. "Acīmredzot ir pirmās dienas, bet tas ir cerīgi, jo es jau tagad spēju atklāt gaismas kaut ko tādu, kas man nebija iespējams."
Solījumi un piesardzība
Roberts Maklarens, Oksfordas Universitātes oftalmoloģijas profesors un viens no ķirurgiem, kurš ir iejaucies šajā pētījumā, atzīst, ka "ir sajūsmā par šiem sākotnējiem rezultātiem. Šiem pacientiem nebija gaismas uztveres, bet implanti pēc vairāk nekā desmit gadu aklums. Vīzija atšķiras no parastās ... un prasa atšķirīgu smadzeņu procesu. Tomēr mēs sagaidām, ka elektroniskās mikroshēmas piedāvās neatkarību daudziem cilvēkiem, kuri ir akli no pigmenta retinīta. "
Otrs pacients Robins Millars papildus Krisa sasniegtajam ir paziņojis, ka tagad viņš arī pirmo reizi 25 gadu laikā spēj sapņot par krāsainu.
"Ierīce pašlaik nav noderīga makulas deģenerācijai, taču tā varētu viņiem gūt labumu nākotnē, " skaidro MacLaren. Ko nevar izmantot, ir slimības, kurās ir bojāts redzes nervs, tāpat kā glaukomas gadījumā.
Tomēr, kā brīdina oftalmologs Fernández-Vega, "vēl ir pāragri noteikt viedokli par šo paņēmienu. Pirms gadiem notika vēl viens izmēģinājums ar citu ierīci, par kuru tajā laikā tika runāts daudz, bet pēc tam ne. progresējot, pacientiem nav jādod viltus cerības, ne ātrāk kā piecus gadus nekas nenotiks, un tiek veikti citi izmēģinājumi ar citām terapijām, piemēram, ģenētiku vai pigmenta epitēlija šūnu transplantāciju, kas, lai arī tās ir arī eksperimentālas, tās ir varbūt progresīvākās fāzēs. Jums jābūt ļoti piesardzīgam. "
Avots:
